attaque personnelle中文是什么意思

• 人身攻击

• "attaque"中文翻译    音标：[atak] 动词变位提示：attaque是attaquer的变位形式 n.f.
• "personnelle"中文翻译    专业辞典 1. adj.f 【法律】属人税 2.adj.f
• "pas d'attaque personnelle" 中文翻译 :    不要人身攻击
• "personnelle" 中文翻译 :    专业辞典1. adj.f【法律】属人税2.adj.f【语言】人称的：modes~s人称语式[指直陈式、条件式、命令式和虚拟式]pronom~人称代词
• "attaque" 中文翻译 :    音标：[atak]动词变位提示：attaque是attaquer的变位形式n.f. 袭击,进攻;抨击;发病,侵蚀,开工d'~ 精神饱满地,精力充沛地专业辞典1. n.f.【工程技术】（铸模的）内浇口2.n.f.【化学】侵蚀，起化学反应3.n.f.【音乐】起声，起奏4.n.f.【医学】（疾病的）发作，侵袭：~d'épilepsie癫痫发作1. n.f.【采】开始工作2.n.f.【电信】（向另一电话台或电报台的）呼叫3.n.f.【体】进攻~：et défense进攻与防守attaquef.发作；腐蚀；攻击；化学浸蚀；激励；浇[道]口；进攻；浸蚀；开挖；破坏；侵蚀；蚀刻；锈蚀attaque (annulaire,circulaire)环形浇道；撇渣堰attaque (de coulée, dirigée)内浇口attaque (en crayons, par collier douche)雨淋浇口attaque (à fente, en tranche, en couteau)缝隙浇道attaque alternative de la frilosité et de la fièvre寒热往来attaque apoplectiforme类中风attaque centrale中心浇口attaque colorante着色腐蚀attaque corrosive腐蚀破坏；腐蚀attaque d'épilepsie / 癫痫发作attaque des facteurs pathogènes dans le cœur毒气攻心attaque dirigée内浇道attaque en bavure压边浇口attaque en chute顶浇浇道attaque en coin楔形浇道attaque en cornichon半角浇口attaque en deux parties分支浇道attaque en remonte底注浇口attaque en source底浇口attaque hystérique癔症性发作attaque latérale边浇道attaque macrographique低倍腐蚀attaque nucléophile亲核进攻attaque par galerie basse底导坑开挖attaque par le froid pathogène中寒attaque par le vent après l'accouchement产后中风attaque par le vent associé à l'humidité风湿相搏attaque par noyau型芯浇[道]口attaque par point点腐蚀attaque tangentielle切线内浇口attaque triangulaire三角形内浇道attaque à dose totale总剂量危象attaque à l'acide酸腐蚀；酸洗attaque à éventail扇形浇口attaque électro chimique电化腐蚀attaque électrolytique电解腐蚀attaque électrophile亲电子进攻attaque étagée阶梯浇道近义词assaut, charge, offensive, opération, raid, accès, atteinte, crise, apoplexie, coup de sang
• "caution personnelle" 中文翻译 :    个人具结
• "initiative personnelle" 中文翻译 :    自助
• "notice personnelle" 中文翻译 :    个人简历
• "union personnelle" 中文翻译 :    共主邦联
• "compétence personnelle" 中文翻译 :    属人管辖
• "dignité personnelle" 中文翻译 :    尊严自尊心自尊
• "faute personnelle (basket-ball)" 中文翻译 :    侵人犯规
• "identité personnelle" 中文翻译 :    人格同一性
• "informations d’identification personnelle" 中文翻译 :    个人身份信息
• "propriété personnelle" 中文翻译 :    个人财产动产私有物私有财产
• "Équation personnelle" 中文翻译 :    人为误差
• "attaque alimentaire" 中文翻译 :    专业辞典【医学】食中
• "attaque animale" 中文翻译 :    动物袭击
• "attaque durkin" 中文翻译 :    德金开局
• "attaque locale" 中文翻译 :    本地攻击
• "attaque parham" 中文翻译 :    帕海姆进攻
• "attaque terroriste" 中文翻译 :    恐怖袭击
• "attaque torre" 中文翻译 :    托列进攻
• "attaque trompowsky" 中文翻译 :    特龙姆波夫斯基进攻
• "contre-attaque" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃tratak]动词变位提示：contre-attaque是contre-attaquer的变位形式(复数~s) n.f 反击，反攻

• Sinon, je le prends comme une attaque personnelle
  要是你独自行动，我就不放过你
• Ce n'est pas ni l'heure, ni l'endroit de lancer une attaque personnelle contre un citoyen.
  更不是发动对公民人身攻击的正确的时间和地点
• Ce n'est pas une attaque personnelle.
  你做不到,这不是对你人身攻击
• Tu peux prendre ça comme une attaque personnelle.
  我这话就是针对你说的
• C'est une attaque personnelle, non ?
  他是不是有攻击性人格？
• Ne prends donc pas tout ce que les gens disent comme une attaque personnelle.
  哦, Kit. 不要把人家说的什么话都看成是针对你个人的.
• Et si vous vous sentez insulté par mes questions, je m'excuse, parce qu'elle n'était pas une attaque personnelle.
  如果你觉得受到了冒犯，我感到遗憾，因为其中并没有冒犯的意思。
• Mme Manalo, faisant observer qu ' un membre de la délégation turque a accusé un expert du Comité d ' avoir marginalisé la discussion tout au long de la journée, dit que ce type d ' attaque personnelle n ' a pas de place dans un débat civilisé et que de plus, comme tous peuvent l ' attester, elle n ' était pas justifiée.
  Manalo女士注意到，土耳其代表团的一名成员谴责一位委员会专家一整天都在使讨论脱离主题，她指出，此类人身攻击不应出现在一场文明的辩论中，况且，所有人都可以证明，这种谴责是毫无根据的。
• Mme Manalo, faisant observer qu ' un membre de la délégation turque a accusé un expert du Comité d ' avoir marginalisé la discussion tout au long de la journée, dit que ce type d ' attaque personnelle n ' a pas de place dans un débat civilisé et que de plus, comme tous peuvent l ' attester, elle n ' était pas justifiée.
  Manalo女士注意到，土耳其代表团的一名成员谴责一位委员会专家一整天都在使讨论脱离主题，她指出，此类人身攻击不应出现在一场文明的辩论中，况且，所有人都可以证明，这种谴责是毫无根据的。
• À l ' opposé, des changements fréquents de directeur des ressources humaines, des contacts purement officiels et contraints, des réunions d ' information < < filtrées > > , l ' interprétation de toute critique comme une attaque personnelle, la censure des communications de l ' organe représentatif du personnel avec l ' ensemble de celui-ci, les pressions individuelles et une réticence à révéler l ' état des relations entre le personnel et l ' Administration aux États Membres (y compris par l ' intermédiaire du CCI) sont des symptômes de relations problématiques entre le personnel et l ' Administration.
  与之相反，人力资源主管职位人事变动频繁、纯属官式而紧张拘束的接触、经过筛选的职工大会、将任何批评意见理解为人身攻击、审查工代机构与员工沟通的内容、对个人单独施压以及不愿向成员国(包括由联检组)透露工管关系状态是工管关系面临挑战的征兆。